1 ) 盘丝洞小记
1927年的默片电影:①服化道没有极度精致,但也很尽心了,蜘蛛精小姐姐的衣服,尤其是大姐姐的,还有布灵布灵的小亮片,忽略后脑勺脖颈处的头发,前面的发型还是挺多花样的,大姐姐的眉毛也画的很好看,魅而秀气;火奴小妖精们油亮的皮肤没看懂;戴了面罩,妖精们真可谓是牛头马面,猪头牛头鹿头(行走的真人牛脸男),还有各种戏剧里的脸谱戏服。②印象深刻的角色,首先是火奴,演员真的非常卖力了,辛苦,全程目光被吸引;其次是蜈蚣精的小药童,太鬼马了,一下想到新乌龙院里的“我已经不是三岁小孩了,我已经四岁了”,俩人简直如出一辙;再就是蜘蛛大姐姐,是真美,但是弓背总是看得人很不舒服,在以小胸为美的民国时期,含胸驼背,殷明珠前辈真的是做的很极致了(当时还以为是因为俯拍视角所以感觉电影中女性都有些驼背,原来民国时期就是以含胸驼背小胸为审美倾向,也注意到,这些漂亮小姐姐,也经受过缠足的痛苦);③感受到了音乐的神奇,外配的钢琴乐恰到好处不唐突,优秀;④电影的特技也用心了,妖精的渐变出场和突然消失,孙悟空的猴万个,猪八戒与身体分离的头,飞行场景,大蜘蛛精,从前的几毛钱特效在探索初期也是蛮用心了;⑤电影突兀的是主旨不明,并没有看到“情”,虽然结尾处旁白都定位在了情,“万缕情丝都处理的干干净净”,剧情中看不出太多的感情,看到的只是普通的想得到的私欲。⑥可惜丢失掉的部分,无法看到电影全貌,另外没有看出来是在苏州哪个地方取的景。
ps. 猪八戒,笑点贡献者;悟空,竟潸然泪下!唐长老,不要,不要! 蜈蚣精漫步情溪,蜘蛛精在翻绳逗猫咪,沙师弟你在哪里!
药童寻师以及最后一幕的剪影太美了
20211015小记
2 ) 电影考古《盘丝洞》(没想到第一次尝试写影评竟是这部电影,把我的第一次交给了西游神话)
听说这部电影有特点,就去看了。看完之后去看相关的评论,说原有100多分钟,可因胶片🎞️丢失,我看的只是60分钟的。精彩的武打剧情丢失太多导致剧情过于简单拖沓无趣。
用现代人视角和标准来看,缺点很明显:剧情平直单调,演员演技浮夸过度,故事重点不突出(或者说突出的重点太过无聊),演员装扮假陋,而且部分修复有错误(当然这不是拍摄者的错,而且修复者的失误)。
但是也有优点:以脸谱突出角色;风格和装扮诙谐幽默特点突出;武打剧情虽刻意但好看(可惜太少);一些特效动作很棒(如妖怪们的变身,孙悟空从杯子里滚出来那段,角色穿墙的那段都很不错);叠映技术运用得不错。
也算是3⭐经典了吧,可惜听说院线有现场钢琴配乐,而我是手机端,果是“无声电影”。
只从剩下的60分钟影片呈现的角度看,这可以看成是蜈蚣精大姐“自我感动”的“舔狗”爱情故事,正如截图中的弹幕所言
3 ) 盘丝洞
但杜宇导演、殷明珠主演《盘丝洞》(1927),缺了一本(约10分钟),蜘蛛精们洗澡悟空化鹰将衣服叼走的“香艳”卷。挪威教授Eivind说此片曾因审查原因(裸体)在挪威耽搁一年,1929年才上映。
《申报》广告宣传里还有“哲学”“巨片”等关键词。
化妆、服装、表演、舞蹈等有戏曲舞台影响(一场“天魔舞”令人想起梅兰芳)。当时荀慧生也在演京剧《盘丝洞》。
但杜宇擅美术和摄影,讲究布景、服装和道具(夸张的巨型锤子、剃刀、人脚、夜壶实在太有趣)。多为固定镜头,内外景交替,有些高角度镜头展示盘丝洞,远景配合中近景,超级特写则作为吓唬观众的恶作剧及attraction。
殷明珠的确是个眉眼秀媚的美人。
4 ) 西游到东游
看《幕味儿》读到这部电影由电影资料馆几经周折,2014年正式从挪威寻回,还组织了颇为盛大的交接和放映仪式,没想到居然b站上就能轻易找到修复过的资源。《盘丝洞》被视为国宝级电影,是著名影坛伉俪但杜宇与殷明珠夫妇的合作作品,也是现存最早的国产神怪玄幻类型片,历史意义很重。但对观众来说,在早已适应了试听刺激的现在,给我带来的是周末两个下午的深度睡眠——现在再看这些默片简直如同心灵修行,实在难言什么乐趣和魅力,只能想象它“当初”给观众带来的刺激。
殷明珠非常古典美,服化道也很精致(那时候的猪八戒还是黑猪),还有很多很搞笑的情节:比如妖怪用超大的镰刀给唐僧剔头;猪八戒调戏蜘蛛精把假发弄掉后原来是孙悟空;蜘蛛精在打斗中把八戒的头打掉了,悟空把头安回去,结果安反了;负责给蜘蛛精管财务的小官把婚礼的贺礼金元宝藏在裤子里...显然导演已经很清楚怎样才能一直吸引观众的注意力。还有可能是通过双重曝光实现的人灵魂离开肉体和美人变成蜘蛛的特效,字体设计很好看的幕间台词......那时候电影才刚刚被发明30年,而在如此远东的上海滩就已经有成熟的电影制作能力和颇有审美能力的电影观众(此片当时票房成功,盈利五万余元),虽然上海一直是前卫大都市,但也让人感叹电影这种媒介的传播力实在强大,凭借一两个人的力量就能实现远距离、大范围的传播,又能迅速在开枝散叶、生出不同的变种。我要是活在默片年代,也会和格里菲斯一样认为电影是真正的“世界语言”。
5 ) 不是想看就可以看的《盘丝洞》
看完第一个影评我才知道我能在b站上看到这部《盘丝洞》历程艰辛。我才了解到原来那么多旧电影都无迹可寻,也知道寻找这些“孤儿”不是一件简单事。
说一下我的观感,但杜宇在服化道的运用上是精美令人惊喜的。《盘丝洞》
选取《西游记》影片中非常还原原著描写。包括在孙悟空的选角和表演上,虽然弹幕飘过“武大郎 侏儒”等词,但是片中还原了“身高4尺”。
其次这部影片在我看来是重娱乐轻逻辑的。这和当时的市场需求有关系,在特定的时代背景下,电影为中下层人提供娱乐,且大众需要的就是释放压力,这在《盘丝洞》中也有很好的体现,大胆的服装和表演,吸引了众多追捧。成片的露背在那个时代算的上顶级香艳。不过在剧情的推动过程中缺少很多合理性,这也和我观看的修复版有关系,毕竟很多画面已经缺失。
值得注意的是电影中的场景搭建非常讲究,对场景交代的几个运动镜头也非常直观给人妖精洞的可怕,在这种信息传达上很成功。蜈蚣精的炼丹房也看得出导演想干一票大的,精致布景超越时空并不违和,这反而让我觉得这样的策划影响了后世电影场景搭建和运用。
整个影片虽然没有声音,但不影响剧情的发展和趣味,这就是导演的高级之处,演员的表情服装足够吸引人投入。
6 ) 硬盘里的电影存不了100年 修复老电影的故事(转南方周末)
1927年上海影戏公司出品的默片《盘丝洞》,中国以为早已佚失,却在挪威国家图书馆发现了拷贝。
第四届北京国际电影节最贵的电影票无疑属于《神女》。2014年4月22日将在中国电影资料馆进行的两场放映,票价200块一张。
80年前阮玲玉主演的这部默片经典,此次放映的是由中国电影资料馆与英国电影学院(BFI)联合修复的最新版。能够容纳600人的艺术影院大厅会拆掉前边几排座椅,中国爱乐管弦乐团要在这里演奏作曲家邹野为影片重新谱写的配乐。
年轻的北京国际电影节正借着这样的动作向大名鼎鼎的前辈们靠拢。专门的经典老片放映单元是许多著名国际电影节的常设节目,现场伴奏的默片放映则是此类节目中的上品。比如2004年的戛纳电影节,法国MK2电影公司邀请了日本著名作曲家久石让,为美国默片时代喜剧大师巴斯特·基顿的《将军号》重新谱曲,并现场指挥戛纳管弦乐团,为影片放映伴奏。
在2013年尝试性展映修复影片之后,2014年的北京电影节有了自己的“修复单元”。展映影片5部:1922年的《劳工之爱情》是中国现存的最早一部影片;《小城之春》在中国电影史的位置无需多言;《神女》之外阮玲玉主演的还有《新女性》,角色的人生轨迹与她本人后来的经历惊人相似;1948年的《万家灯火》让人看到今天电影里少见的现实笔触,片中人物境遇令人产生穿越式的共鸣。
八十多年前的票房大片
4月15日,北京电影节揭幕的前一天,挪威国家图书馆副馆长罗杰·约瑟沃德给中国电影资料馆送来了一部修复后的中国电影拷贝——1927年上海影戏公司出品的《盘丝洞》。
中国电影资料馆存有这部电影印制精美的宣传特刊,此外还有旧时电影杂志、书籍对它的介绍。电影史专家都知道这部电影的导演但杜宇和他的妻子,在影片中扮演蜘蛛精甲的殷明珠,当年上海鼎鼎有名的F·F女士(Foreign Fashion,即“洋派”)。但谁也没想到《盘丝洞》还有拷贝存世。
《西游记》里的这个著名章节,武有孙悟空的打斗,文有美艳蜘蛛精的色诱、逼婚,甚至有女子裸浴的描写,《盘丝洞》因此成为当年上海最卖座的电影,随后还带动了古装神怪片尤其是《西游记》题材电影的制作热潮。也正因为它的香艳、娱乐,在抗战开始后它成为政治不正确的电影,为国民政府的审查部门不容。再加上战乱和流离,《盘丝洞》的拷贝和同时期的很多神怪电影一样,没能保留下来。
2012年4月,国际电影资料馆联合会的年会在北京举办。会上确定了一件事:成员馆之间互助寻找“孤儿电影”。挪威国家图书馆的代表随即向中国电影资料馆表示,他们有一部很老的中国电影,是挪威放映过的第一部中国电影。现存的拷贝片头残缺,片名和演职员表都没有,他们也不知道是什么片子。双方通过交换资料图片比对,半年后,确定了这部电影是但杜宇的《盘丝洞》,随后挪威开始修复残片。
世界上的胶片电影修复大致都是一个流程:电影拷贝或原版底片经过清洗、修补等准备,用胶片扫描设备逐格扫描成数字文件存入硬盘,对每帧影像进行自动或人工数字化修复,声音修补和声画合成,调色,制作数字拷贝或胶片拷贝。数字化修复要去除胶片磨损老化造成的划痕、霉点、褪色、变形等,尽可能恢复影像的原貌,但又不能把旧片修成新的,还得有艺术上的把握。
“邵氏公司修复的那些老片,都算修复失败案例,全部是过新,以致看过原片的那些人说,这颜色不是我们当年看那电影的颜色。”中国电影资料馆节目策划沙丹告诉南方周末记者。
一个成熟的技术人员,一天最多修复200帧画面,一部90分钟的影片,大致有13万帧画面。
到2013年底,挪威传来消息,修复后的《盘丝洞》可以在2014年春天回到中国。挪威国家图书馆制作了一份数字拷贝,一份胶片拷贝,同时赠送给中国电影资料馆。
“以前你想研究中国的神怪电影,大家都说有上海影戏公司、但杜宇和他的老婆殷明珠。光知道这些人名、资料有什么用?你根本没看过这部影片。一部神怪电影的影像都没有。”沙丹说,“可以说21世纪以来,《盘丝洞》的发现和回归是中国电影档案工作中最大亮点之一。”
先于《盘丝洞》的确认,意大利还找到了1927年侯曜导演的《海角诗人》,残存的拷贝只有20分钟长度。不过意大利博洛尼亚电影资料馆没有把它白送回来,他们提出用这部残片交换中国电影资料馆收藏的三部意大利纪录片。修复、复制和交换的工作至今尚未完成。
胶片在最理想的情况下,能保存1250年
中国电影资料馆的电影保护和修复工作从2007年起全面展开,有一个名字叫“电影档案影片数字化修护工程”。至今已由国家拨款3.7亿人民币,完成了约7000部国产电影的修护——多数电影是简单的胶片转数字存储,经典影片进行精致修复。“目前每年持续修复量,2K修复五十部影片,高清修复一百部影片。”电影资料馆副馆长孙向辉向南方周末记者介绍。
电影资料馆馆藏节目三万多个,中国影片约两万部。所有节目都要最终转成数字格式。中国影片至少半数需要修复,尤其是大量早期经典电影。
还有不少电影已经看不到修复的可能性。沙丹就见过很多老电影胶片已经融化、粘连。但这样的“尸体”不能扔,还要存着,因为谁也不知道未来会不会有新的技术能把它修好。“今天任何一个粗暴的举动,都可能给未来留下很多遗憾。既然我们有条件,就尽量不要让遗憾真的出现。”
电影拷贝保存的历史上有不少这样的遗憾。过去的硝酸纤维片基胶片非常易燃(昆汀·塔伦蒂诺电影《无耻混蛋》中,就是用这种胶片放火烧了装满纳粹军人的影院),电影档案大量转印成醋酸纤维片基的“安全片”之后,就把原来的拷贝烧了。时间过去越久,越觉可惜。
如今的新电影绝大多数全部以数字方式拍摄、制作,也以数字拷贝格式保存在电影资料馆。一般人想象电影以数字格式存在硬盘里,比胶片保存恒温恒湿的苛刻要求简单多了。但根据研究机构“影像永存学会(IPI)”提供的数据,胶片在最恶劣的环境下,仅能保存4年,而在最理想状态下可保存1250年。这是有完整理论和科学实践证明的推论。储存在硬盘里的数据,目前反而没有任何科学研究能证明它能完好保存超过一百年。
“就好像图书,我们现在有各种各样的电子书格式,有PDF文件,有知网文件,但是国家图书馆一定要收一个纸版。”沙丹说,“唐朝宋朝的纸本今天还能存下来,PDF文件50年后能打开吗?不一定。”
数字影像技术和存储技术频繁升级换代,消费者很开心,但对电影档案工作而言,这制造了始料未及的保存成本——海量影像以当下的主流格式存储,一旦文件格式随技术更新,转码又将是巨量的工作。
美国影星基努·里维斯因为关注数字影像技术带来的问题,拍摄了纪录片《阴阳之间》。在接受南方周末记者采访时他说:“要知道你存在手机、电脑还有云里的那些照片,三五十年后你想给你孩子看看……祝你走运吧。”
国际上已经有机构修复了重要影片之后,再做成胶片拷贝保存起来。中国目前还没有开始这样做。
1920年代很烂的商业片,仍然是国宝
影迷大多已经知道,2014年的柏林金像奖电影《白日焰火》国内公映版本与柏林参赛版本并不一样。类似的情形并不新鲜,1959年郑君里导演的《聂耳》也有两个版本,“与公映版不同,当时还专门拍了一个‘浪漫版’,带接吻戏的。以前老说新中国电影第一吻,一会儿说是《天山传奇》,一会儿说是《庐山恋》,其实1950年代早就有。只是‘浪漫版’当时怕被批判成小资产阶级,没有对公放映。但东西存着的,某一天也许要放这个浪漫版的《聂耳》,我们就可以去修复。“沙丹说。
中国电影资料馆保存的姜文电影《阳光灿烂的日子》是两小时出头的内地胶片公映版。但影迷都知道这部电影在当年的国际发行中至少有四个不同版本。2013年威尼斯国际电影节的“威尼斯经典”单元,《阳光灿烂的日子》修复版是140分钟。“看到更完整的影片版本,你才更能明白他后来为什么拍《太阳照常升起》。很多东西都是贯通的。姜文实际上一直在拍那一部电影。”
商业价值更高的经典名作更容易得到电影公司的大投入修复。索尼经典电影公司为庆祝《阿拉伯的劳伦斯》发行50周年,在2012年推出了以4K规格(水平像素值4096,垂直像素值2160,每幅画面8.8M像素。高清电视和蓝光影碟每幅画面的像素数只是2.2M)重新修复的这部恢弘大作。大卫·里恩拍电影用了16个月,修复却用了26个月,耗资200万美元。
2013年的北京国际电影节放映了新修复版的《阿拉伯的劳伦斯》,600张电影票两天就卖完了。在任何地方放映这部电影,每场都要付给索尼经典2000美元的授权费。在未来很多年里,它仍将不断为电影公司以及演职员表上那些名字带来收入。马丁·斯科塞斯成立的“世界电影基金会”修复了《牯岭街少年杀人事件》、《红菱艳》、《豹》等经典名作。《牯岭街少年杀人事件》因为复杂的版权归属,每放映一场的授权费要五六千美元,而且至今还没人能签下蓝光影碟出版合同。
从档案保存的角度而言,影像没有高低贵贱之分。“如果今天找到一个1920年代很烂的商业片,我们认为它仍然是国宝,因为它几乎没有了。”沙丹告诉南方周末记者,“从艺术批评的角度,电影当然有高下之别。《白日焰火》一定比《私人订制》艺术价值高。但是两百年以后的人,通过今天电影当中的每一个画面,都能了解到这一代人怎么说话,怎么穿衣服,想什么做什么……这是档案保存的终极目的。”
中国电影资料馆2014.4.15上映。
重见天日了
【A】9.0。1.中华民族传统文化感浓郁。2.对妖魔的人物形象刻画非常生动。3.对妖魔是非审判式的描摹。4.情感描写非常的细致动人。5.异常地幽默,很多创意非常精彩,想想真是神来之笔。6.终于西游不再是道貌岸然的代名词。7.我希望他们在一起的。8.画面感很好,殷明珠是个大美人。
1.人生第一次在电影院看现场配乐的默片,太穿越;2.以殷明珠为代表的蜘蛛精们都美得很生动,尤其殷明珠,非常娇俏;3.群妖聚会那段最喜欢,魔幻又喜感,很西游记;4.猪头掉下来和猪头反了的二师兄,蜈蚣精旁的小兔子精都很抢眼;5.这里的大师兄意外很弱。全程一种在博物馆里般的心情,很棒。
太好看了!!!!!!好看之外,情丝成灰,实在有些伤心。
1.据说原片长有一百多分钟,由于留下的胶片不全,片头还有很多片段如片尾孙悟空大战蜈蚣精等戏份都丢失了;2.人物造型方面,猪八戒最为雷人,猪头道具很是戳中笑点;3.此片并非之前媒体宣传的中国最早的神怪片,《西游记之高老庄猪八戒招亲》就在其之前制作放映;4.据载《盘丝洞》当年盈利5万大洋;…
映前发现了儿时偶像六小龄童就坐身后,伴着现场钢琴配乐看了最早的一部西游记大陆首映有如穿越时空。各种妖精包括师徒四人搞笑大乱斗,最后斩断七情六欲,遗憾没看到传说的那段90多年前在挪威被cut或遗失的香艳卷,和映后回头不见那提前逃跑的猴子,未免不觉泪下,作如是观。资料馆回归仪式首映。
那一年弗里茨朗都拍出大都会来了,你们竟然看这个就高潮了?
各种原因看得不太顺畅,居然还有领导讲话真是太棒了。音乐很好,让我都想去看神女了。很符合我心中早期神怪片的样子,就是没想到会这么呆萌。殷明珠眉眼细致,举手投足都有种小家子的妩媚,真是很美。没有想到最后归结来的只是“情欲”而已,妖怪们好无辜啊。
20年后,magasa老师终于成功转型,一身西装变长袍,大变活猪头。一个世纪后,古天乐成功借鉴了这样的戏路。
下午新衡山电影院《盘丝洞》,多谢挪威的人民群众,咱87年前的老片全世界就他们藏了独一份。开映前突发奇想从11排跑到最后排正当中位子坐下,居高临下看这群妖精打架,有玉皇大帝的赶脚。。。其中两端染蓝和染红,表明但杜宇当年对片子的视觉效果极其考究啊。。。
MoMA的现场配乐。八戒掉脑袋令人想起无头骑士异闻录。每个女妖精出场,都以为是孔连顺穿越时空的客串。最后的主题揭开,居然是玉蒲团…
现场钢琴太赞了,一瞬间真是回到当年的戏院(听过很多次现场配乐就数这个感人)。至于片子嘛,还不至于到怪力乱神被禁的程度,起码不是粗制滥造,外景比较令人印象深刻,内景要是表现主义走法就会更好点。沙师弟依然没有沙师哥有存在感,二师兄很喜感,意外的是大师兄太弱了!
少了将近40分钟的残片,还是非常大胆惊人,也很可爱。殷明珠真是个大美人。但杜宇是当时的中国梅里埃啊,可惜后来没有将这种奇幻风成功延续下去。
资料馆2014.4.15.7pm 蜘蛛精们如花瓣般躺倒;火奴的多面体大锤、超大剃刀、最后现出夜壶的原型;堪称表情帝的蜈蚣精书童,现出小白兔原型;造型蠢萌的各位大王、造型极丑的猪八戒;砍下八戒头当球扔;三昧真火烧尽万缕情丝的结尾。有趣的地方极多,默片现场音乐伴奏就是好呀。
失传已久绝无仅有cult爆了!原来影片拍了八个月。20170715@广州花城汇UA影院,爱是残念乐队现场配乐。原来当时是胶片放映?
#SIFF2014#残片,部分片断花得厉害,蓝色段落倒染得干净;人物造型夸张,各种怪力乱神(笑场连连)显然借鉴了不少戏曲元素,包括花拳绣腿的打斗动作,加上偏氛围的电子配乐,果然cult味十分浓厚;女妖大胆露背,风格前卫,眉眼间果然一派妖冶;20年代的叠印就已经运用得这么纯熟了!
老当益壮 令年轻人汗颜
好cult,萌哭了
早上的研讨太谬赞,晚上看到实物困意重重,五颗星打给钢琴师。这种片子实在有愧前来装X的文艺青年,火柴棍支着眼皮看完以后,还要打肿脸夸这片子真不错,辛苦辛苦。
#2019亚洲电影展##电影资料馆现场胡伟立配乐版#想知道胶卷修复到底修复了啥,有些地方的挪威语没有中文意思,还有很多的中文都是左右反转的,在修复的时候不应该解决这样的低级错误吗?QA说是因为挪威修复不认识中国字弄错的,瞬间原谅了它#虽然里面有很多剧情上的无语,但是1927年的《西游记》,很多胶卷形式的特效,有很多cult画面,猪八戒是野猪好评,蜘蛛精的妆容很美,到现在看也不过时,现场的配乐也很厉害,加分不少。